一个政府对一个盲人的战争

MOre on the blind activist Chen Guangcheng:2006 年4月 30日 ，美国《时代》周刊评出本年度全球最具影响力的各领域100人，其中有五位华人，我国媒体在报道这次评选结果时提到了其中四位——温家宝、马军、李安和黄光裕，却有意忽略了一个名字——陈光诚，山东临沂贫困山村里一个为健全人权利和尊严而抗争的盲人。
国内媒体不提他的名字是有原因的，自从2005年他揭露地方政府野蛮违法之后，这个生活在偏远山村双目失明的法律工作者就成了当地政府眼中的“敏感人士”。2005年8月他被软禁，2006年3月11日被沂南县公安局带走，6月11日被刑事拘留，6月21日被批准逮捕。等待这位良心盲人的可能是审判和牢狱。….

2003年，陈光诚已经是附近乡村著名的“陈律师”。四处求助的百姓络绎不绝，他家的电话成了当地的法律咨询热线。这一年，他入选“国际访问者计划”，被邀请到美国访问了十几个城市；这一年，他被政府评为临沂市“十大新闻人物”，他的结婚仪式在临沂电视台转播，他是临沂的骄傲。
但是，陈光诚最终并没有成为一个政府树立的“模范人物”，因为他始终没有改变自己的立场——“必须有人为那些沉默的老百姓争取权利”。2003年底，陈光诚帮助开小铺面的村民刘长春一家把地税局告上了法庭；2004年3月，在陈光诚的指点下，300名村民联名要求罢免财务账目不清的村委会，陈光诚因此受到了人身威胁；2005年，因为计划生育运动中地方政府野蛮执法，陈光诚挺身而出，他终于成了受难者。
很多人对陈光诚的努力表示过怀疑，甚至和他一起做残疾人维权事业的妻子袁伟静也曾经抱怨“这么多残疾人的困苦，都是社会问题，光靠我们俩能改变什么？什么也改变不了。”但陈光诚的话震撼了她，“很多很多人都有你这种想法，说同样的话，都在讲这个社会如何如何不好，多么多么黑暗。可是，你有没有想过，你为这个社会做了什么？哪怕只说一句公道话，干一件公道事；哪怕把这个社会不好的地方，改变一点点，尽一点点力也好。假如人人都能这样，那我们的社会肯定能改变。”

Only people like this can improve Chinese society. A pity that there are so few of them out there. For those of us that want to act but still feel constrained or scared, the feeling of waiting is terrible–because we see our own lives passing before us, minute by minute–we feel shamed because we are not as courageous as people like Chen Guangcheng.

The original link is here.
[tags]China, Chen Guangcheng, activist, housing, human rights, rights, politics, blind, lawyer, law, rule of law[/tags]